Traducciones juradas, oficiales y profesionales para trámites en toda la Comunidad de Madrid

En un mundo cada vez más conectado, contar con un traductor profesional es esencial para superar barreras idiomáticas y garantizar la validez legal de cualquier documento. Si eres ciudadano rumano y necesitas presentar documentación oficial en España, estás en el lugar adecuado.

Mi nombre es Mircea Apostol, soy Traductor e Intérprete Jurado de Rumano – Español, acreditado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España y el Ministerio de Justicia de Rumanía. Cuento con más de 15 años de experiencia en el ámbito de la traducción jurídica, administrativa y académica, ofreciendo servicios de máxima calidad en Madrid y en toda la Comunidad de Madrid.

¿Por qué necesitas un traductor jurado de rumano en Madrid?

La legislación española exige que determinados documentos redactados en rumano sean traducidos por un traductor jurado para que puedan ser aceptados por instituciones públicas y privadas. Este tipo de traducción es imprescindible para trámites como:

• Solicitudes de nacionalidad española

• Obtención o renovación de NIE y residencia

• Trámites en el registro civil

• Procesos judiciales o notariales

• Convalidación de títulos académicos

• Gestiones bancarias, laborales o sanitarias

Todas mis traducciones juradas llevan firma, sello oficial y declaración de fidelidad, y son 100 % válidas ante cualquier organismo público en España.

Servicios de traducción jurada desde y hacia el rumano

Trabajo con una amplia variedad de documentos, incluyendo:

• Certificados de nacimiento, matrimonio, divorcio y defunción

• Certificados de antecedentes penales expedidos en Rumanía

• Pasaportes, libros de familia, DNI

• Sentencias, autos, poderes notariales

• Diplomas, títulos y certificados de estudios

• Informes médicos, documentos laborales y mercantiles

Además, te ofrezco asesoramiento sobre cómo legalizar o apostillar tus documentos antes de la traducción, en caso de que sea necesario.

¿Dónde presto mis servicios?

Aunque estoy basado en la Comunidad de Madrid, mis servicios están disponibles para clientes de todo el territorio nacional e internacional. Trabajo de forma ágil, tanto en formato papel (con firma y sello físico) como en formato digital, mediante firma electrónica cualificada reconocida por las autoridades españolas.

Entrego traducciones de rumano - español en Madrid capital y en todas las localidades de la región, incluyendo Alcalá de Henares, Fuenlabrada, Getafe, Leganés, Alcorcón, Móstoles, Parla, Torrejón de Ardoz, Las Rozas, Majadahonda, entre muchas otras.

Por qué confiar en mí

• ✅ Traductor jurado oficialmente acreditado por el MAEC

• ✅ Licenciado en Traducción e Interpretación

• ✅ Máster en Comunicación Intercultural, Interpretación y Traducción en los Servicios Públicos

• ✅ Años de experiencia con clientes institucionales y particulares

• ✅ Atención personalizada, sin intermediarios

• ✅ Rapidez, discreción y profesionalismo

Mi compromiso es ofrecerte un servicio claro, legal y adaptado a tus necesidades reales, con la máxima calidad y puntualidad.

Contacto

📍 Traductor Jurado de Rumano en Madrid
Mircea Apostol
Teléfonos: +34 677 260 353 | +34 697 890 557
Email: mircea.apostol@hotmail.com
Web: www.apostolmircea.com