La Importancia del Traductor e Intérprete Jurado de Rumano en los Juzgados de España

En los juzgados españoles, la presencia de un traductor e intérprete jurado de rumano es fundamental para garantizar los derechos de los ciudadanos rumanos involucrados en procedimientos judiciales, penales, civiles o administrativos. La barrera idiomática no debe ser un obstáculo para la justicia y, por ello, la ley exige contar con un profesional acreditado que asegure la fidelidad y validez legal de cada palabra pronunciada o escrita.

La traducción jurada de rumano y la interpretación oficial en los tribunales españoles garantizan que todos los documentos y testimonios en rumano sean comprendidos con precisión por jueces, fiscales, abogados y todas las partes implicadas.

📌 Casos donde es obligatoria la intervención de un Traductor e Intérprete Jurado de Rumano:

✅ Juicios penales, civiles y mercantiles
✅ Declaraciones ante jueces y fiscales
✅ Procedimientos de extranjería, inmigración y nacionalidad española
✅ Traducción oficial de demandas, sentencias y autos judiciales
✅ Trámites ante notarios y en la Audiencia Nacional

✅ ¿Por qué elegir un Traductor Jurado de Rumano acreditado?

Solo un traductor jurado nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores (MAEC) puede certificar que la traducción es fiel al documento original y tiene validez legal en España. En los procesos judiciales, esta certificación es indispensable para que los documentos sean admitidos como prueba.

Además, la interpretación jurada en tiempo real durante los juicios evita malentendidos que podrían perjudicar la defensa de los ciudadanos rumanos.

🌍 Beneficios de contratar un Traductor e Intérprete Jurado de Rumano profesional:

✔ Traducción oficial de sentencias, contratos, escrituras y antecedentes penales
✔ Interpretación precisa en juzgados, comisarías y notarías
✔ Garantía de validez legal y aceptación ante cualquier autoridad en España
✔ Atención personalizada y servicio en Madrid y toda la Comunidad de Madrid
✔ Experiencia en el acompañamiento de abogados rumanos y españoles durante los procedimientos legales

📞 Contacto Profesional Directo:

Mircea Apostol – Traductor e Intérprete Jurado de Rumano
✔️ Teléfono: +34 677 260 353 | +34 697 890 557
✔️ Email: mircea.apostol@hotmail.com